Robin Hood

Robin Hood

Balladenzyklen

Robin Hood (Kapuze) war der Held mehrerer Balladenzyklen, die im Laufe der Jahrhunderte umgearbeitet und erweitert wurden. In den ältesten schriftlichen Quellen aus der Mitte des 15. Jahrhunderts war er ein Wegelagerer einfacher Herkunft, der habgierige Geistliche sowie Adlige ausraubte und vor Gräueltaten nicht zurückschreckte.Die spätere Dichtung machte ihn zum enteigneten Adligen und zum gegen die Normannen kämpfenden Patrioten. Im 16. und 17. Jahrhundert wurde er zum Durchsetzer sozialer Gerechtigkeit. Historisch ist seine Existenz nicht belegt.

Die Autorin

Enyd Mary Blyton wurde am 11. August 1897 in Dulwich (Stadtteil des Londoner Bezirks Southwark) geboren. Sie interessierte sich für Natur, Musik, Sagen und Gedichte, was ihre Mutter als Zeitverschwendung ansah, während. ihr Vater sie förderte. Allerdings verließ er in der Folgezeit die Familie.

Blyton schrieb überaus zahlreiche Werke, die zur erfolgreichsten Jugendliteratur gehören und oft übersetzt wurden. Sie starb am 28. November 1968 in Hampstead.

Aufführung in Steyl 1964

Robin Hood and His Merry Men

Blyton folgte der späteren Tradition und gab folgende Abenteuer wieder: Wie Robin Hood zum Leben in den Grünen Wäldern von Sherwood (Nottingham) kam, sein Kampf mit John Little, wie er den Sheriff austrickste und seine Unterwerfung unter den König Richard Löwenherz (1157-1199).

Zitate

“I will honour God and the King,” he said, “I will help the weak and fight the strong, I will take from the rich and give to the poor.” (Robin Hood and His Merry Men, 10).

Robin Hood soon became famous all about the country, and even in countries far away. He was given the name of Hood, because of the hoods he and his men wore. They were all dressed in bright suits of Lincoln green, and were so jolly and so happy that they were known as the Merry Men. Robin Hood was the merriest of the lot, for he had forgotten his sorrow and loved living in the Green Wood. (Robin Hood and His Merry Men, 11).

Hinweis: Lincoln green ist grün gefärbte Wolle, die im Hochmittelalter in Lincoln (Lincolnshire) produziert und vertrieben wurde.

Einige Ausgaben

o Merry Robin Hood. A play, von Enid Blyton, bearbeitet von Walter Stuck, Lebensvolle Lektüre, Heft 5, Frankfurt am Main, Berlin und Bonn 1954; Frankfurt am Main, Berlin und Bonn, dritte Auflage, 1963.

o Robin Hood and His Merry Men, nacherzählt von Enid Blyton, illustriert von Edward Mortelmans, Leicester o. J. [1980].

o The Merry Adventures of Robin Hood, geschrieben und kommentiert von Howard Pyle (1853-1911), London 1883; London 2008.

Literatur

o Haller, Andreas J., Mythische Räume der Gesetzlosigkeit in Erzählungen über Robin Hood, Klaus Störtebeker und Jesse James. Von der Typologie des Helden zur Topologie der Gesellschaft, Baden-Baden 2020.

o Marshall, John, und Philip Butterworth, Early English Performance. Medieval Plays and Robin Hood Games. Shifting Paradigms in Early English Drama Studies, Variorum Collected Studies, CS1081, Abingdon (Oxfordshire) 2020.

Hauptseite